 El texto La voz y su huella, de Martin Lienhard, publicado por el Fondo Editorial Casa de las Américas, será presentado el próximo 1ro. de diciembre, en el Sábado del Libro.
Este ensayo -publicado por primera vez en 1990-, es una profunda y documentada reflexión sobre la “literatura escrita alternativa” en América Latina, expresada en subsociedades indígenas y mestizas, que presenta al lector la otra historia literaria, no oficial, surgida con el impacto colonial.
“La voz y su huella” –al decir de su autor— se centra en la problemática de las articulaciones entre la oralidad (indígena o indomestiza) y la escritura (de ascendencia europea) que se dan en las prácticas literarias alternativas. No contempla, en cambio, otras –nuevas— articulaciones que se desarrollan entre esa oralidad y los demás medios contemporáneos”.
Martin Lienhard (Basilea, 1946) es Profesor de literaturas hispánicas y lusitanas en la Universidad de Zurich, y doctorado en Ginebra con una tesis sobre el escritor-antropólogo peruano José María Arguedas. Es autor, entre otros títulos, de Testimonios, cartas y manifiestos indígenas (desde la conquista hasta comienzos del siglo XX).
La presentación de La voz y su huella, de Martin Lienhard, en el Sábado del Libro es con entrada libre en la sede habitual de la calle de Madera de la Plaza de Armas, en La Habana Vieja.
|
