Comencemos por informar que guagua o guagüita se les llama a los niños y niñas en Perú, Chile y otros países latinoamericanos. Pero entremos en el tema. Fue en 1700 que se introdujo en Cuba la calesa procedente de España conducida por el típico y elegante negro calesero, que constituyó el transporte favorito de los primeros habitantes de la villa de San Cristóbal de La Habana.

Después de la calesa nos llegó el quitrín y las jovencitas de los tiempos de ñaña seré paseando por la Avenida de Paula, coqueteando con los gallardos jóvenes, detrás de sus cómplices abanicos.

Y hablando de niños, ómnibus y guaguas le diremos que durante la época colonial el gobierno español del Perú, ordenó que en los espectáculos y transporte públicos los niños menores de seis años serían admitidos sin pagar nada, gratis! De ahí surgió la frase popular “viajar de guagua” que equivalía a viajar gratis. Durante esa época se realizaban en La Habana obras civiles y militares en la zona del Vedado.

Los trabajos se demoraban mucho porque los trabajadores tenían que ir y venir a pie, ya que ganaban poco, y se dio la orden oficial que los trabajadores de esas obrar no se les cobrara pasaje. Los dueños pusieron el grito en el cielo. Pero el oficial que había llegado hacia poco del Perú y estaba al frente de las obras los convenció rápidamente: “¡Rediez!, ordenó, esta es una obra militar de defensa y ustedes tienen la obligación de ayudar al gobierno llevando a los trabajadores “de guagua”, oyeron bien, “de guagua!”

Pronto los habaneros y toda Cuba hizo extensiva esa denominación a todo transporte de pasajeros.

Otros artículos del autor (a)